:16:03
Som leder till krig, ja. Men det
finns väl inga som leder till fred?
:16:12
Min dotter är en mycket
bestämd kvinna. Ursäkta oss.
:16:18
En sån tråkig karl. Vad sägs
om en fisketur på Irland just nu?
:16:28
Upp med hakan. Där är amiralen.
Han är svag för dig.
:16:35
Här är Jones, som blev Haverstock.
Gick resan bra?
:16:43
Mrs Appleby.
Mr Huntley Haverstock från Globe.
:16:48
Ni ser ut att vara
en rar, liten gosse.
:16:56
Känner ni min vän Monty Rockingham,
vid ambassaden i Istanbul...
:17:01
...eller Honolulu?
Hjälp mig med mannen där.
:17:07
Något språk måste han ju tala.
Alla här är betydande personer.
:17:14
-Det här är mr Haver...
-...stock.
:17:23
Talar ni engelska?
:17:28
Försök med tyska. Utmärkt.
:17:32
-Vad kan ni mer?
-Fikonspråket.
:17:37
Det här gör susen.
:17:41
Nu börjar det ta sig.
:17:57
Jaså, nu är ni två stycken?
Hjälp mig. Vilket språk talar han?