:20:02
Bli inte chockerad om ni hör att det
är Haverstock. Jag heter Jones.
:20:08
Bli inte förvånad om ni hör
att jag inte heter Smith.
:20:17
Kyparn?
Försök med unga damen igen.
:20:22
Hon har redan fått 13 lappar.
Hon vill inte ha fler.
:20:30
Mina ärade damer och herrar:
:20:35
Låt mig få presentera
er ordförande - mr Stephen Fisher!
:20:43
Jag har ett tråkigt meddelande.
:20:48
Jag har fått telegram från
mr Van Meer, vår hedersgäst i dag.
:20:54
"Jag har plötsligt blivit bortkallad
och kan inte deltaga vid mötet."
:21:01
"Men jag deltager
med hela mitt hjärta i era planer."
:21:08
Detta är beklagligt, men det ger oss
mer tid att informera om våra planer.
:21:19
Den mest lämpade att göra detta...
Det är ingen familjeangelägenhet...
:21:27
...men jag avser min dotter,
miss Carol Fisher.
:21:38
Mitt ärade herrskap - låt mig få
presentera miss Carol Fisher!
:21:55
Mina damer och herrar,
jag hoppas att ni inte tror...