:29:03
- And what exactly can we do for you?
- Knock his block off.
:29:08
You, who cannot control yourself
in your own home...
:29:12
to risk such a thing
with a complete stranger!
:29:14
- It was the children, Paul.
- A horde of noisy street urchins.
:29:18
When you know the only hope for you
is rest and quiet.
:29:23
Put the dog down.
You're not listening to me.
:29:25
I am listening. What are you going to do?
:29:27
I've told you
I can't stand the dog in the drawing room.
:29:30
- I'm very fond of her, Paul.
- It's not natural, the fuss you make over it.
:29:35
Sometimes I wonder
if you even want to be like other people.
:29:39
Why did you ever marry me, Paul?
:29:42
When I married you, Bella, you were
a normal woman. Or so I thought.
:29:48
It's only since we came to this house
that I've changed.
:29:53
I never wanted to come here.
:29:57
Yet it was my money
that made it possible for you to buy it.
:30:01
- Is that why you married me, Paul?
- You have changed, Bella.
:30:06
What's made me change?
What's made you change, Paul?
:30:11
Because you have,
in the way you treat me.
:30:14
I believe it's ever since that day...
:30:17
when I found that old envelope
addressed to Louis Bauer.
:30:23
That was the first time
that you were angry with me like this.
:30:28
Bella, I told you
I had forgotten that incident.
:30:34
My only anxiety has always been
to get you well.
:30:39
I must get away from here.
:30:42
I'll never be well
until I get away from this house.
:30:49
Come outside, Judy. Come along.
:30:51
Hello, Judy. How do you do?
:30:55
Guess what?
:30:58
Paul, I could. My cousins, the Ullswaters.