:11:02
- Dans quoi?
- Dans les assurances.
:11:05
Les assurances?
:11:07
C'est un métier honnête.
:11:09
C'est aussi palpitant,
romantique...
:11:12
Je t'imagine mal
entourée de polices...
:11:15
Moi, je peux, et j'aime ça.
:11:18
Et puis avec moi, il oublie tout.
:11:21
Pour lui, je ne suis pas un coursier,
mais une femme.
:11:25
Et pour moi, tu étais quoi?
Un buffle?
:11:28
Je sais seulement
comment il est, lui.
:11:31
Gentil, tendre et prévenant.
:11:33
Il veut un foyer et des enfants.
:11:35
Ça donne envie...
Il s'appelle comment?
:11:39
Bruce Baldwin.
:11:41
Baldwin, le voleur de chevaux?
Ça ne doit pas être le même!
:11:45
Ce n'est pas celui
que j'épouse demain.
:11:50
Demain? Déjà?
:11:57
Enfin! J'ai réussi à te dire
ce que je voulais.
:12:02
Il n'y a rien à ajouter.
:12:05
Adieu, Walter.
:12:07
Adieu, Hildy.
:12:08
Bonne chance pour la suite.
:12:10
Merci.
:12:16
Tu m'as pris de court.
:12:20
Je te souhaite d'avoir
ce que je ne t'ai pas donné.
:12:26
Dommage que je n'aie pas eu
l'occasion de le voir.
:12:30
Je suis exigeant
sur les maris de ma femme.
:12:34
Où est-il?
:12:35
A son poste.
Il m'attend dehors.
:12:39
Je pourrais le rencontrer?
:12:41
- Il ne vaut mieux pas.
- Tu as peur?
:12:44
Bien sûr que non!
:12:45
Allons voir ce modèle de vertu!
Il est si bien que ça?
:12:49
Mieux encore.
:12:50
- Que fait-il avec toi?
- Touchée!
:12:53
Je reviens dans une heure.
:12:55
Désolé. J'imagine que Bruce...
Comment déjà?
:12:58
Qu'il te tient la porte.