:46:10
No, Pinocchio?
:46:12
Paní?
:46:14
Sire Cvrèku!
:46:15
To je pøíjemné pøekvapení!
:46:20
Proè jsi neel do koly?
:46:22
Kam? No, já...
:46:26
Dìlej, øekni to!
:46:27
el jsem a nìkoho jsem potkal.
:46:30
Opravdu?
:46:31
Jo! Dva netvory
se zelenýma oèima!
:46:39
Netvory? A nebál ses?
:46:42
Ne, ale strèili mì do pytle!
:46:47
Neøíkej! A kde byl Cvrèek?
:46:51
Cvrèek?
:46:53
Mì z toho vynech!
:46:55
oupli ho do meního pytle.
:46:57
Ne!
:46:59
Ano!
:47:00
Unikls jim?
:47:02
Ne. Hodili mì do kamen!
:47:08
Páni, mùj nos! Co se stalo?
:47:12
Moná neøíká pravdu.
:47:15
Moná!?
:47:16
Ale øíkám! Kadé slovo!
:47:23
Pomozte mi, je mi to líto.
:47:27
Vidí, Pinocchio,
le stále roste a roste,
:47:31
dokud není tak zøejmá
jako tvùj nos.
:47:33
Má pravdu! Nezatloukej!
:47:35
U nebudu lhát, pøísahám.
:47:38
Ctihodnosti, tedy, sleèno Vílo,
dejte mu jetì anci!
:47:43
Kvùli mnì, prosím.
:47:47
Odpoutím ti, ale pamatuj:
Co s chlapcem, který zlobí?
:47:52
Proè by nemohl zùstat ze døeva?
:47:54
Budeme hodní. Vánì!
:47:56
Výbornì. Ale u ti pomoci nesmím.