1:21:09
Mùj chlapèe,
mùj stateèný chlapeèku!
1:21:26
Doka, e jsi stateèný,
upøímný a nesobecký,
1:21:31
a stane se z tebe skuteèný kluk.
Vzbud' se, Pinocchio!
1:21:38
Vzbud' se!
1:21:45
Otèe! Proè pláèe?
1:21:49
Protoe jsi mrtvý, Pinocchio.
1:21:52
Ne, nejsem!
1:21:54
Ano, jsi. Lehni si...
1:21:57
Ale, otèe já iju.
1:22:01
A jsem, a jsem...
1:22:06
A jsem skuteèný!
Skuteèný kluk!
1:22:09
-Ty ije!
-A jsi skuteèný kluk!
1:22:13
Páni! Hurá!
Skuteèný, ivý kluk!
1:22:16
Bude se oslavovat.
1:22:25
Profesore, hodnì muziky!
1:22:41
Tolik radosti jsem jetì nevidìl!