Pinocchio

1:05:01

Gotovo ni daleè

1:05:13

Sporoèilo. -Kaj piše?
-O tvojem oèetu. -Kje je?

1:05:18

Piše, da te je šel iskat
in ga je pogoltnil kit.

1:05:23

Pogoltnil ga je kit?
-Da, kit?!

1:05:28

Kit Monstro!

1:05:30

On je... -Živ je!
-Živ? Kje?

1:05:34

V kitu. Na dnu morja!
-Na dnu morja!

1:05:40

Kam greš?
-Grem ga poiskati!

1:05:42

Si znorel?
Hej, on je v kitu!

1:05:47

Moram ga poiskati!

1:05:50

Ostržek! Stoj! Poslušaj, sinko!

1:05:56

Ta Monsto, slišal sem že zanj.
On je kit nad vsemi kiti.

1:06:00

Lahko pogoltne celo ladjo!

1:06:03

Dobro se priveži!

1:06:05

Nevarno je... -Na svidenje,
Jiminy. -Na svidenje!

1:06:09

Morda bom živa vaba,
ampak grem s teboj! Greva.

1:06:13

Greva!

1:06:15

Pazi doli!

1:06:25

Naredite pot!

1:06:36

Kakšen velik prostor!

1:06:50

Pridi, Jiminy!
-Samo da vzpostavim ravnotežje!

1:06:55

Umakni se, sestra!