:22:03
Bendita seas...
:22:06
Cuando te recuerde este día,
no me creerás.
:22:11
Ojalá no crecieras.
:22:15
Entonces, deberás
servirme el café...
:22:17
con azúcar y leche,
igual que el té.
:22:22
¿Quién se lo dirá a
la Sra. Van Hopper?
:22:24
Tú, se enfadará.
:22:27
-¿Su habitación?
-Está en el coche.
:22:31
Recepción, por favor.
:22:36
La Sra. Van Hopper espera fuera.
:22:39
Dígale que venga a verme.
:22:45
Sí, a mi habitación.
:22:48
El Sr. de Winter quiere
que suba a su habitación.
:22:50
¿El Sr. de Winter?
Naturalmente.
:23:00
No es la declaración ideal, ¿no?
:23:03
Debería ser en un invernadero,
tú de blanco, con una rosa...
:23:08
y música de violines...
:23:10
Y yo haciéndote el amor,
bajo una palmera.
:23:14
-Pobrecita.
-No importa.
:23:18
No te preocupes,
no digas nada.
:23:23
Me alegro de que
me llamara...
:23:25
Me iba apresuradamente,
y debí despedirme...
:23:28
pero he sabido que mi hija
se había prometido.
:23:32
Qué coincidencia.
:23:34
La llamé para anunciarle
mi compromiso.
:23:36
¿Sí? Qué gran noticia.
:23:40
Qué romántico.
¿Quién es la afortunada?
:23:43
Siento que se quede sin compañía
tan repentinamente...
:23:47
Espero no causarle problemas.
:23:49
¿Cuándo sucedió?
:23:52
Ahora, Sra. Van Hopper,
hace unos minutos.
:23:55
No puedo creerlo.
:23:59
Debería regañarte por
no haberme dicho nada.