:41:00
Giles, aquí sobras.
:41:03
-Buscaré a Maxim.
-Giles.
:41:08
No quise insultar a
la Sra. Denvers...
:41:11
No le tengas miedo...
:41:13
pero no trates
mucho con ella.
:41:16
-¿Nos sentamos?
-Sí, claro.
:41:20
Al principio estaba
muy celosa...
:41:23
-Debe odiarte.
-¿Por qué?
:41:26
Creía que Maxim te lo dijo.
:41:30
Adoraba a Rebecca.
:41:42
-¿Qué tal, Robert?
-Bien, gracias.
:41:44
-¿Aún te duelen las muelas?
-Por desgracia.
:41:47
Sácatelas.
Malditas muelas.
:41:51
-Gracias.
-Qué plato.
:41:53
-¿Cazas?
-Ni siquiera monto a caballo.
:41:56
Deberías,
iremos todos juntos.
:41:59
¿Con silla o a horcajadas?
:42:02
Lo siento, olvidé que no...
No hay mucho que hacer aquí.
:42:06
Maxim, ¿cuándo darás una fiesta?
:42:09
No lo sé.
:42:10
-Todos quieren conocerla...
-Ya.
:42:13
Organiza otro baile
de máscaras.
:42:17
-¿Te gusta bailar?
-No se me da muy bien.
:42:21
-¿La rumba?
-No he probado.
:42:23
¿Qué hace tu esposa?
:42:27
-Dibujos.
-¿Dibujos?
:42:30
Espero que no sean
de esos vanguardistas...
:42:33
que representan el alma atormentada.
¿Navegas?
:42:36
-No.
-Menos mal.
:42:52
Amas a Maxim, ¿verdad?
:42:55
Se nota.
:42:56
Deberías cambiar
de peinado.