:54:02
Estás preciosa.
:54:09
-¿Vemos las películas?
-Sí, me encantaría.
:54:21
-Mira eso.
-Fue maravilloso.
:54:24
-¿Regresaremos?
-Claro.
:54:27
Mírate...
:54:28
A nuestros nietos
les encantará ver esto.
:54:32
Mírate.
:54:36
Me gusta.
:54:38
Mira eso.
:54:40
-Muy bonito.
-¿Recuerdas esto?
:54:42
Ojalá hubiera sido eterno.
:54:44
Vaya, mira.
:54:47
Oh, espera.
:54:49
Lo he estropeado.
:54:55
-Sí, Fritz, ¿qué pasa?
-¿Podemos hablar?
:55:00
-Sí, pasa.
-Sobre Robert, señor...
:55:04
Se ha peleado con
la Sra. Denvers.
:55:07
-Cielos...
-Está muy alterado.
:55:09
¿Qué ha pasado?
:55:11
Le acusó de robar una figura
valiosa del gabinete...
:55:15
Robert niega la acusación.
:55:20
-¿Qué figura?
-El cupido de porcelana.
:55:22
Es muy valioso.
:55:25
Dígale que investigue,
seguro que no fue Robert.
:55:28
Muy bien, señor.
:55:30
¿Por qué me vienen con eso?
:55:33
Maxim, quería decírtelo,
pero lo olvidé.
:55:38
Yo lo rompí.
:55:41
¿Por qué no le dijiste
nada a Fritz?
:55:45
No quería parecer tonta.
:55:49
Quedarás peor, díselo a él
y a la Sra. Denvers.
:55:53
No, Maxim, hazlo tú.
:55:55
Ni que les tuvieras miedo.