1:23:02
-Hola.
-¡ Maxim!
1:23:06
No has dormido nada.
¿Me has perdonado ya?
1:23:11
¿Perdonarte?
¿Qué he de perdonarte?
1:23:15
Lo de anoche,
mi tontería del vestido.
1:23:19
¡Oh, eso! Lo había olvidado.
Me enfadé contigo, ¿verdad?
1:23:29
Maxim, ¿no podríamos
empezar otra vez de cero?
1:23:32
No pediré que me quieras,
no pediré cosas imposibles...
1:23:36
Seré tu amiga, tu compañera.
Con eso me conformo.
1:23:46
Me quieres mucho, ¿verdad?
1:23:53
Pero ya es
demasiado tarde, querida.
1:23:57
Hemos perdido
la oportunidad de ser felices.
1:23:59
¡ No, Maxim! ¡ No!
1:24:01
Sí. Todo ha terminado.
1:24:05
Ha ocurrido. Ha ocurrido lo que
he temido día tras día...
1:24:11
-noche tras noche.
-¿Qué intentas decirme?
1:24:17
Rebecca ha ganado.
1:24:21
Su sombra se ha interpuesto
entre nosotros todo el tiempo...
1:24:24
apartándonos al uno del otro.
1:24:28
-Ella sabía que esto pasaría.
-Pero ¿qué estás diciendo?
1:24:33
Enviaron a un buceador
y encontró el otro barco.
1:24:37
Lo sé, Frank me lo dijo.
El barco de Rebecca.
1:24:41
Es terrible para ti.
Lo siento.
1:24:44
El buceador encontró otra cosa.
Rompió una portilla y miró dentro.
1:24:50
-Había un cadáver.
-¿No estaba sola?
1:24:55
Había alguien con ella
y tienes que averiguar quién...
1:24:58
-Es eso, ¿verdad, Maxim?
-No lo entiendes.