:12:36
"Bir þey mi arzu etmiþtiniz,
hanýmefendi?"
:12:45
Sizi görmeyi beklemiyordum,
Bayan Danvers.
:12:47
Pencerenin kapanmamýþ olduðunu görünce,
gelip kapatabilir miyim, bir bakmak istedim.
:12:51
Neden öyle söylüyorsunuz?
Ben odadan çýkmadan önce kapatmýþtým.
:12:54
Onu siz açtýnýz, deðil mi?
:12:58
Bu odayý hep görmek istemiþtiniz,
deðil mi, hanýmefendi?
:13:01
Neden hiç benden göstermemi
istemediniz?
:13:04
Onu size göstermeye her an
hazýrdým.
:13:10
Çok güzel bir oda, deðil mi?
:13:13
Görülebilecek en güzel oda.
:13:15
Her þey, tamamen Bayan de Winter'ýn
sevdiði gibi tutuldu.
:13:18
"O son geceden beri,
hiçbir þey deðiþtirilmedi."
:13:22
Gelin. Size soyunma odasýný
göstereyim.
:13:25
Bütün kýyafetlerini burada
saklýyorum.
:13:30
Görmek istersiniz, deðil mi?
:13:43
Hissedin þunu.
:13:45
Bay de Winter'ýn Noel hediyesiydi.
:13:52
Her zaman ona pahalý hediyeler
veriyordu, tüm yýl boyunca.
:13:57
"Ýç çamaþýrlarýný bu tarafta
saklýyorum."