:05:01
- Jeg har indstævnet dig tre gange...
- Vent lige lidt...
:05:04
Bare rolig, store dreng.
:05:06
Før ham ud, så han kan deporteres.
:05:09
- Du er anklaget for...
- At være en belastning for samfundet.
:05:13
Jeg skaber ballade,
jeg sætter fut i tingene.
:05:17
Jeg har dårlig indflydelse.
:05:21
- Så jeg skal...
- Det gør mig ondt.
:05:24
Men vi har fået et halvt dusin klager,
efter at du kom til caféen.
:05:28
Et halvt dusin? Hvorfor ikke 50?
:05:32
Jeg er overrasket.
:05:34
Smukke, når jeg holder op med at synge
for dig, og du siger: "Skat",
:05:40
så siger jeg: "Farvel".
:05:44
Du drikker dig ikke fuld og slås.
Du er en pæn mand.
:05:47
- Denne domstol mener...
- Når Bijou får problemer, smutter hun.
:05:52
Retten mener, jeg skal deporteres.
:05:55
- Du må indse...
- Hav ikke ondt af mig, krøltop.
:05:58
Den næste ø bliver skøn.
:06:00
Bijou vil synge igen, og caféen vil være fuld.
:06:06
Må en engel overtage min plads her.
:06:11
Det vil passe til dig, krøltop.
:06:24
Gør plads, gør plads!
:06:39
Hvornår kommer du tilbage, Bijou?
:06:42
Guvernøren.
:06:45
Det er ham, der får os deporteret, ikke?
:06:49
- Hvem er det?
- Bare nogle tabere, Miss Henderson.
:06:54
Dækspassagerer skal melde sig hos lægen.
:06:56
Du er heldig, at jeg er med.
Alt skal nok gå godt.