:23:02
- Flåden?
- Det er kun en lille del af flåden.
:23:07
Sikke en pige.
Hun gør mig ophidset, og det kan jeg lide.
:23:11
Jeg elsker det!
:23:15
Jeg elsker det!
:23:26
Undskyld.
:23:30
- Må jeg bede om en amerikansk cigaret?
- Du kan få en af mine.
:23:35
Tak.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- Fra Bijou til flåden.
- Det er os.
:23:46
Fortsæt bare med spillet.
Jeg kigger på, hvis det er okay.
:23:49
- Kom...
- Her er din kø, Judson.
:23:58
- En dollar på, han ikke kan.
- En dollar på, han kan.
:24:03
Flere indsatser?
:24:05
Det er let tjente penge. Kom.
:24:08
Kom så, stød til ballen.
:24:12
Ikke så godt.
:24:15
Sådan, drenge.
:24:17
Vil du skyde det skud, sømand?
:24:20
- Ja.
- Okay, så hjælper jeg dig.
:24:26
Anbring dine hænder oven på mine.
:24:35
- Mener du sådan?
- Ja.
:24:40
- Jeg forstår.
- Hvorfor ryster du, Judson?
:24:43
- Hold mund.
- Giv manden en chance.
:24:46
Den ene bal er blokeret,
så den kan vi ikke ramme.
:24:49
Vi laver en kombination og skyder tolveren
i hullet i højre side.
:24:54
Det er et svært skud.
:24:55
Rolig, rolig.
:24:58
Hun gjorde det!