:30:02
Se det flotte smil
:30:04
Du kan være sikker på, den mand er i flåden
:30:09
Se, hvordan han går i sine flotte blå bukser
:30:12
Folk lægger mærke til ham
:30:14
Hr., hold øje med din kone
:30:16
Den mand er i flåden
:30:19
Mange mænd kan ikke huske
:30:21
Den store romance fra sidste november
:30:24
Og de efterlader kvinden kold
som sovs fra i går
:30:29
Men når han siger: "Jeg elsker dig, Bessie"
:30:31
Til en stakkels pige, der hedder Jessie
:30:34
Kan du være sikker på, han er i flåden
:30:46
- Første aften, og du begynder allerede.
- Ja, det er herligt, ikke?
:30:50
- Ligesom i gamle dage.
- Der er et skib, der sejler i morgen.
:30:54
Du skal være om bord.
:30:56
Ligesom i gamle dage!
:30:58
Tony, lad os ikke skændes i aften,
vi har det alt for skønt.
:31:02
Du gjorde grin med flåden
og fornærmede en flådeofficer.
:31:06
- Jeg siger undskyld.
- Du skal ikke sige noget som helst.
:31:09
Gå op i omklædningsrummet og bliv der.
:31:13
Jeg skal nok opføre mig ordentligt.
Jeg siger undskyld.
:31:16
Nej, Bijou!
:31:24
- Kigger du efter mig?
- Nej, jeg skal...
:31:27
Kom, sæt dig ned. Det her er dit bord.
:31:30
Beklager, men jeg skal over til flåden.
:31:35
Du vil vel ikke skabe postyr, vel?
:31:38
Nej, jeg vil ikke skabe postyr.
:31:41
For intet i verden.