:48:00
Tony, prøv at få hende til at forstå,
at der er trusler nok mod flåden.
:48:22
Hvorfor det hastværk?
:48:24
Hvilket hastværk?
:48:26
Jeg vil gerne beklage mig.
:48:28
Jeg tror, du begår en fejl ved at bruge
så meget tid på flåden.
:48:33
Jeg forstår, hvad du mener.
:48:37
Hvad, hvis jeg sagde, jeg var forelsket?
:48:40
Det ville være en skam.
:48:41
Så måtte jeg jo skaffe mig af med den herre.
:48:46
Nå, farvel - hav det godt.
:48:49
- Lad ikke mig spolere dit humør.
- Af sted.
:48:56
Af sted.
:49:09
- Bliv spået!
- Ikke i dag.
:49:12
Hør din skæbne, admiral!
:49:19
Vent lidt. Hør engang.
:49:36
Hvordan bliver din skæbne, sømand?
:49:40
Lykkelig.
Jeg fik lykken for en penny, husker du nok.
:49:47
- Jeg er lidt sent på den.
- Lidt sent?
:49:49
Jeg har ventet i ni år.
:49:51
Blomster til Bijou.
:49:57
Vi kaster en pudsig skygge. Undskyld mig.