:10:03
- Vous auscultez aussi les chèvres?
- Inspirez, s'il vous plaît.
:10:08
Il n'est pas un peu tôt
pour le cognac et les lapins?
:10:11
Il est tôt pour l'impertinence.
Tournez-vous.
:10:15
C'est drôle, l'impolitesse.
Moi, c'est de l'impertinence.
:10:19
- Vous, c'est de la suffisance.
- Vous parlez trop. Toussez.
:10:25
Inspirez.
:10:28
Pourquoi tant de hâte?
On fait escale dans une semaine.
:10:31
- Vous retardez beaucoup de gens.
- On n'est rien du tout pour vous.
:10:35
Mais on est bien utiles.
:10:37
Tournez-vous.
:10:40
- Votre nom?
- Bijou.
:10:41
- Bijou quoi?
- Juste Bijou.
:10:44
- Pour mes amis.
- Bijou!
:10:47
Oui, Bijou. Vous vous sentiriez seul
sans des Bijou à malmener.
:10:53
Bijou, voilà.
:10:55
- "Déportée. Santé A1..."
- Je sais lire.
:10:59
- Vous n'avez pas l'habitude?
- On s'habitue à tout.
:11:04
- On s'habitue même aux plaies.
- J'ai été cordial.
:11:10
- Cordial?
- D'accord, j'ai été impoli. Pardon.
:11:14
- Prenez un verre.
- Non, j'ai déjà essayé. J'en ai abusé.
:11:19
Je le prescris, ça vous fera du bien.
:11:22
Il faut savoir ce qu'on fait.
Surtout quand on se fait du mal.
:11:26
Salut, Doc.
:11:31
- Santé A1?
- Bien sûr.
:11:40
- Comment t'a-t-il traitée?
- La routine.
:11:54
Bonsoir, Dr Martin. Puis-je
vous présenter Mlle Henderson?
:11:57
- Enchanté.
- Dr Martin.
:11:59
Elle va rejoindre son père,
le gouverneur de Boni-Komba.