:30:02
Voyez ce sourire,
ce sourire notoire
:30:04
Vous pouvez parier
que l'homme est dans la marine
:30:09
Voyez ce joli pantalon bleu
qui se promène
:30:12
C'est la marche salée
dont ils parlent
:30:14
Monsieur, surveillez votre femme
:30:16
L'homme est dans la marine
:30:19
Beaucoup d'hommes
ne se souviennent pas
:30:21
De cette grande romance
de novembre
:30:24
Et laissent la dame
aussi froide que la viande d'hier
:30:29
Mais quand il dit:
"Je t'aime, Bessie"
:30:31
A une pauvre gamine
appelée Jessie
:30:34
Vous pouvez parier
que l'homme est dans la marine
:30:46
- C'est ta première nuit et ça commence.
- Oui, c'est merveilleux.
:30:50
- Comme au bon vieux temps.
- Demain matin, un bateau part.
:30:54
Et tu seras à bord.
:30:56
Comme au bon vieux temps!
:30:58
Ne nous disputons pas ce soir,
c'est trop merveilleux.
:31:02
Tu as insulté la marine,
mais aussi un officier.
:31:06
- Je m'excuserai.
- Tu ne feras rien du genre.
:31:09
Va dans ta loge et reste tranquille.
:31:13
Je te promets de me tenir.
Je vais m'excuser.
:31:16
Non. Bijou, s'il te plaît!
:31:24
- Tu me cherches?
- Non, j'allais...
:31:27
Viens, assieds-toi. C'est ta table.
:31:30
Désolée, je rejoins la marine.
:31:35
Tu ne veux pas faire de scène, dis-moi?
:31:38
Non, je ne veux pas faire de scène.
:31:41
Pour rien au monde.