:13:01
Álmodozz, szõj terveket!
:13:04
És megleled
:13:07
A örömöt, és meglehet...
:13:22
Tovább! Nagyon jó.
:13:23
Elõadást akar, mi?
:13:28
Zseni, színpadra a hölgy kedvéért!
:13:47
Nekünk is tetszett.
:13:54
- Nem akartam megbántani õt.
- Ne aggódjon! Majd beszélek vele.
:13:59
Megtenné?
:14:02
Szumátra kizárva. Jáva kizárva.
Boni-Komba kizárva.
:14:07
- Támadást tervez?
- Nem, visszavonulást.
:14:10
Fogynak a szigetek.
:14:12
Nem hivatalos minõségben jöttem.
:14:14
Csak azért, hogy elmondjam: a kisasszony
odafent nem akarta megbántani önt.
:14:18
Igen? Ki az a kis édes?
:14:21
Hendersonnak hívják.
:14:23
A apja lett Boni-Komba új kormányzója.
:14:26
Gondoltam, jó, ha tudja.
:14:30
Boni-Komba?
:14:34
Henderson kormányzó úr?
:14:36
- A új kormányzó!
- A a lány nem akarta megsérteni magát.
:14:40
Ha a kormányzó lánya,
akkor nem is tudna megbántani.
:14:43
- Örül?
- Hogy örülök-e?!
:14:46
Doktor úr, hiszen ön
kimentett a Csendes-óceánból!
:14:49
Visszatérhetek Boni-Kombára!
:14:52
Mit szólna egy kis ünnepléshez?
:14:54
Igen, jöjjön csak el Tony mulatójába,
a Hét Bûnösbe Boni-Kombán!
:14:57
Hogy megrémül majd Tony, ha meglát!
De aztán ünnepelni fog!