:22:00
Igen, az én nagyszerû kicsim!
:22:02
De még Szumátra is unalmas,
halálosan unalmas nélküled.
:22:06
És ez a csehó? 48 órája
:22:07
próbálom vidámmá varázsolni a helyet.
:22:10
Atán csak hátranézek...
:22:13
Õ Bizsu, Tony? Vagy túl részeg lennék?
:22:18
Tehát Bizsu újra
nálad énekel, Tony? Remek.
:22:22
Még nem egyeztünk meg.
:22:24
De igen.
:22:29
Mi lett azzal a nagy késsel?
:22:32
A szumátrai rendõrség
nem akarta visszaadni azután?
:22:36
Vagy nem merted visszakérni?
:22:48
A haditengerészet.
:22:52
Viszlát késõbb, kedves Antro!
:23:02
- A haditengerészet?
- Csak egy icipici flottácska.
:23:07
Micsoda lány!
Játszadozik velem, én meg örülök neki.
:23:11
Imádom.
:23:15
Imádom.
:23:26
Elnézést.
:23:30
- Kaphatnék egy amerikai cigarettát?
- Parancsoljon!
:23:35
Köszönöm.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
- A flottának csak Bizsu.
- Vagyis nekünk.
:23:46
Folytassák a játékot!
Nézném, ha nem bánják.
:23:49
- Gyerünk!
- Te jössz, Judson.
:23:58
- Egy dollárt rá, hogy elrontja.
- Egy dolcsi, hogy sikerül neki.