:23:02
De marine?
- Een stukje marine.
:23:07
Wat een meid.
Tot in m'n tanden voel ik haar. Heel prettig.
:23:11
Heerlijk.
:23:15
Heerlijk.
:23:26
Neem me niet kwalijk.
:23:30
Mag ik een Amerikaanse sigaret?
- Neem er een van mij.
:23:40
Bijou Blanche.
:23:42
Bijou voor de marine.
- Dat zijn wij.
:23:46
Speel maar door. Ik kijk wel.
:23:49
Kom op.
- Hier is je keu, Judson.
:23:58
Ik wed om een dollar dat het hem niet lukt.
- Ik wed van wel.
:24:03
Nog meer?
:24:05
Dat is zo verdiend. Kom op.
:24:08
Raak die bal.
:24:12
Niet zo best.
:24:15
Daar gaat ie.
:24:17
Wil je scoren?
:24:20
Nou en of.
- Ik help je wel.
:24:26
Leg je handen op de mijne.
:24:35
Zo, bedoel je?
- Ja, zo.
:24:40
Ik snap het.
- Waarom tril je zo, Judson?
:24:43
Hou je kop.
- Geef hem een kans.
:24:46
Die ene bal is moeilijk bereikbaar.
:24:49
Daarom combineren we
en stoten we nummer 12 rechts in het zakje.
:24:54
Dat is moeilijk.
:24:55
Rustig aan.
:24:58
Ze lapt het hem.