:57:01
Wspaniała piosenka.
:57:04
Cudowna.
:57:06
Tak jak i ty.
:57:19
Ostatni raz taňczyłem
kilka dobrych lat temu.
:57:23
Robię się za stary na takie rzeczy.
:57:25
Dostaję zadyszki podczas gry w warcaby.
:57:28
Ale lubię patrzeč, jak młodzi się bawią.
:57:37
Wybaczcie mi na chwilę.
:57:53
- Dziękuję.
- Proszę mi wybaczyč.
:58:02
Przepraszam. Odbijany. Można?
:58:05
Oczywišcie.
:58:12
Przepraszam, kapitan chce się z panem
natychmiast zobaczyč.
:58:23
Wzywał mnie pan?
:58:30
Dopilnujesz, aby ta kobieta
opušciła natychmiast okręt.
:58:35
- Czy to rozkaz?
- Tak.
:58:37
Tak jest.
:58:47
- Kiedyš doprowadzą mnie do...
- To moja wina, kochanie.
:58:52
- Twoja?
- Nie powinnam tu była dziš przychodzič.
:58:55
Ale chciałam z tobą zataňczyč
i niczego nie żałuję.
:58:59
- Ješli ty nie żałujesz, to i ja...
- Cieszę się, że jesteš wšciekły.