:25:04
I knowed it from the first.
:25:06
Get out of my way! I told you so. I told you
Tom would come bustin' out of thatjail
:25:12
just like a bull through corral fence.
You can't keep a Joad in jail.
:25:17
- I didn't bust out. They paroled me.
- I was that way myself.
:25:20
- How are you, Uncle John?
- Hello, Tommy. I'm feeling fine.
:25:25
- How are you, Noah?
- Fine, Tommy. Bust out?
:25:29
No, parole.
:25:32
- Hello.
- Tommy.
:25:35
(car horn)
:25:36
The jailbird's back! The jailbird's back!
:25:45
- Hiya, Al.
- Hello, Tom.
:25:48
- Did you bust out ofjail?
- No, they paroled me.
:25:52
Rosasharn.
:25:54
Busted out.
:25:56
That's Connie Rivers with her.
They're married now.
:25:59
She's due now about three, four months.
:26:03
She wasn't any more
than a kid when I went up.
:26:07
- Hiya, Rosasharn.
- How are you, Tom?
:26:11
This is Connie, my husband.
:26:15
- Did you...
- No, parole.
:26:18
Well, if this don't beat all.
I see I'm going to be an uncle soon.
:26:23
Oh, you do not see.
:26:25
- Look at her blush. Look at her blush.
- Look at her blushing.
:26:33
(car horn)
:26:38
Hey, Joad! John Joad.
:26:48
- You ain't forgot, have you?
- We ain't forgot.
:26:51
- We'll be coming through here tomorrow.
- I know.
:26:55
We be out. We be out by sun-up.