:59:01
Look.
:59:03
Oh, thank God.
:59:05
And we're still together. Most of us.
:59:10
Didn't you sleep none?
:59:12
- Was Grandma bad?
- Grandma's dead.
:59:16
When?
:59:18
- Since before they stopped us last night.
- That's why you didn't want them to look?
:59:23
I was afraid they'd stop us
and we wouldn't get across.
:59:29
I told Grandma.
:59:31
I told her when she was dying.
I told her the family had to get across.
:59:36
I told her we couldn't take no chance
on being stopped.
:59:43
So it's all right.
:59:45
She'll get buried where it's nice and green,
trees and flowers all around.
:59:54
She got to lay her head down
in California after all.
1:00:12
Whoa.
1:00:13
(whistle blows)
1:00:18
How far you figure
you going to get that way, pushing?
1:00:21
Right here. We run out of gas.
1:00:24
Where's the best place to get work
around here? Don't matter what kind either.
1:00:28
If I've seen one of them things,
I've seen 10,000 of 'em.
1:00:32
- Why? Ain't it no good?
- Not here. Not now.
1:00:36
There was some picking around here
about a month ago, but it's all moved south.
1:00:40
- What part of Oklahoma you from, anyhow?
- Sallisaw.
1:00:43
Sallisaw? I come out from Cherokee County
myself about two years ago.
1:00:47
- Cherokee County! Gee!
- Oh, boy!
1:00:50
- Connie's folks are from Cherokee County.
- You don't say!
1:00:55
All right, all right. Let's don't go into it.
1:00:58
What I gotta tell you is this: Don't try to park
in town tonight. Just go on out to that camp.