The Grapes of Wrath
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:00
Sonra neyin ne olduðunu karýþtýrdý...
:19:03
ve sonunda satýcýnýn iþini bitirdi
ve elinde 2 tane tavuk bacaðý kalmýþtý.

:19:08
Sadece... zavallý bir mezarlýk hortlaðý.
:19:13
Hepsi bu.
:19:30
Hale bak!
:19:36
Ne yapmayý düþünüyorsun?
:19:38
Ah, söylemesi zor.
:19:40
Geceyi burada geçiririm. Sabah olunca da
amcam John'a giderim herhalde.

:19:44
Sonrasýný bilmiyorum.
:19:47
Dinleyin!
:19:57
Bunlar onlar... onlarýn ýþýklarý.
:20:00
Gelin! Gelin!
Saklanmamýz lazým!

:20:03
Neden saklanacaðýz?
Biz bir þey yapmadýk ki!

:20:06
Buraya izinsiz girdin Tom!
:20:08
Burasý artýk sizin topraðýnýz deðil!
ve gelende silahlý bir müfettiþ. Gel haydi!

:20:12
Hadi Tom.
Þartlý tahliye edildin.

:20:37
Muley!
:20:52
Yapman gereken tek þey saklanmak ve izlemek.
:20:55
- Bu tarafa gelir mi?
- Zannetmem.

:20:59
- Bir keresinde biri geldi ve ..
- Shh.


Önceki.
sonraki.