:03:00
Ýyi kahvaltý yaptýk.
:03:02
Aranýzda aç olmayanlarýn olduðuna sevindim...
:03:04
çünkü bu yemek herkese yetmez.
:03:06
O palavra atýyor.
Ne yaptýðýný biliyor musunuz?
:03:09
Geçen gece bana yemekte
tavuk yediklerini söyledi.
:03:11
Bende gittim ve yemek yerlerken izledim...
:03:14
ve onlarda herkes gibi kýzartýlmýþ hamur yiyorlardý.
:03:17
Anne! Ne diyorsun?
:03:20
Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
:03:22
Aileyi doyurmam lazým ve
ya buradakilerle ne yapacaðým?
:03:33
Bunu Ruthie'ye ver.
:03:36
Tamam.
:03:41
Bu senin John.
:03:53
Al Tom. Sen ye. Ben aç deðilim.
:03:56
- Nasýl olur? Bugün hiç bir þey yemedin.
-Biliyorum.
:03:59
fakat karným aðrýyor. Aç deðilim.
:04:03
- Tabaðý al çadýra git ve ye.
- Bir iþe yaramaz ki.
:04:06
Çadýrdan da onlarý görürüm.
:04:10
Daðýlýn.
Hadi hemen daðýlým!
:04:12
Hiç beklemeyin.
Bizim için bile yeteri kadar yok.
:04:18
Hadi daðýlýn þimdi.
:04:32
Onlarý uzaklaþtýramayýz.
:04:34
Al þunu.
Tabaðý al ve içeri git.
:04:38
Evet, dinleyin ufaklýklar.
:04:40
Gidin ve her biriniz kendinize
güzel düz bir tabak bulun...
:04:43
ve bende size geri kalaný býrakayým, tamam mý?
:04:46
Haydi!
:04:52
Doðru mu yapýyorum, yanlýþ mý bilmiyorum.
:04:57
Ýçeri girin!
Hepiniz içeri girin ve orada kalýn.