:31:01
Hvem har slået dig?
:31:03
Det var en hel bande.
:31:05
Du skal behandles nu.
Vi undersøger sagen senere.
:31:09
Hvad er klokken?
:31:31
Det er fint. De er væk.
:31:33
Tak.
Det var en fornøjelse.
:31:39
De er modig at kæmpe
mod militsen.
:31:42
Det burde vi alle gøre.
:31:44
Vi kan intet gøre alene,
men sammen kan vi slå dem.
:31:49
Vi klarede det fint, ikke?
:32:11
De er barberen!
Ham, som lå på hospitalet.
:32:14
Jaeckel har ofte talt om Dem.
:32:17
Vi regnede ikke med
at se Dem igen.
:32:20
Militsen vil lede efter Dem.
:32:24
Gem Dem.
Jeg henter nøglen til kælderen.
:32:35
Er det ham?
:32:37
Heil Hynkel!
:32:39
Hvem er det?
:32:41
Nu ikke noget pjat.
Jeg sagde ''Heil Hynkel''.
:32:46
Ikke her. Lad os gå udenfor.
:32:53
Først kan du afslutte dette.
:32:58
Kom så, mal færdig!