:34:04
Øverstkommanderende!
:34:09
Næstkommanderende!
:34:13
Nå, så dig da!
:34:15
Hvem har bedt jer om at hænge
folk i gadelamperne?
:34:18
Ordren var at holde gaden ren.
:34:21
En jøde angreb vores mænd.
:34:23
Hvor er han?
:34:29
Er det ham? Rejs dig op!
:34:39
Dig?
Kan du ikke kende mig?
:34:43
Du reddede mit liv!
:34:46
Underligt, jeg har altid troet,
at du var arier!
:34:50
Jeg er vegetar.
:34:51
Kan du ikke huske det?
Vi flygtede i mit fly!
:34:56
Vi styrtede ned.
:35:03
Ja, nu husker jeg det.
:35:08
Hvordan går det?
:35:09
Hvad skete?
:35:10
Vi malede hans vindue,
og han gjorde modstand.
:35:13
Som enhver modig mand.
:35:15
Jeg beklager.
:35:17
Ingen årsag.
:35:18
Fremover vil du ikke
blive generet mere.
:35:21
Sig til, hvis du eller
dine venner får problemer.
:35:27
Hvem gjorde det?
:35:30
En af mine venner!
:35:40
Hynkels palads danner rammen -
:35:43
- om verdens største krigsmaskine.
:35:46
I centrum er den energiske Hynkel.
:35:48
Hans geni leder hele nationen -
:35:51
- og hans uafbrudte aktivitet
optager ham dag og nat.