1:33:00
Det er i orden.
Jeg har fundet én!
1:33:05
Jeg elsker simpelthen dette palads.
1:33:08
Elfenben og guld,
en flot sammensætning.
1:33:11
Ikke alt dette krimskrams.
1:33:13
Sig mig, Garbitsch,
hvad er der på programmet?
1:33:17
Et stort bal i aften.
1:33:20
En militærparade om lidt.
1:33:22
Det kan ikke vare længe.
1:33:24
Det gør det nok.
1:33:26
Har I en stor hær?
1:33:28
I al beskedenhed ...
1:33:31
Ja, jeg har hørt om det.
1:33:33
Nå, jeg skal barberes.
1:33:35
På paladset.
1:33:38
Hynkie, du har mørke rande
under øjnene. Skal vi barberes?
1:33:42
Med glæde.
1:33:55
Her er barberen.
Jeg kan dufte det.
1:34:05
Smukt, meget smukt.
1:34:06
Biblioteket.
1:34:08
Fint, fint.
1:34:09
Jeg foretrækker moderne.
1:34:11
Noget at se på,
når man bliver barberet.
1:34:14
Jeg vil sætte glas op.
1:34:16
Så kan jeg dreje hovedet
og se bjergene.
1:34:20
Og her kan jeg se gennem loftet.
1:34:23
- Hvad ser man?
- Balsalen.
1:34:27
Sommerpaladset har en frisør.
1:34:34
Også med glasvægge.
1:34:36
Umuligt!
1:34:39
Og guldfisk i væggene.
1:34:41
Fisk i væggene?
Hvem giver dem mad?
1:34:45
Ingen. De er døde.
Jeg vil lave en ny salon.
1:34:58
På Hynkel-stadiet,
foran 500.000 tilskuere -