:09:05
- ¿Qué le pasa?
- Estoy exhausto.
:09:07
Ayúdeme a llegar a mi avión.
:09:12
Gracias. Le daré la Cruz
de Tomania.
:09:16
Se lo agradezco. Me siento
muy honrado por ayudarle.
:09:27
Usted me ha salvado la vida.
:09:29
Me siento ligado a usted.
:09:31
Estoy muy débil.
Quédese conmigo.
:09:34
- ¡A sus órdenes!
- ¿Sabe pilotar?
:09:36
Puedo intentarlo.
:09:40
Ayudéme a alcanzar la palanca.
:09:43
¡Encárguese de este arma!
:09:46
El enemigo llega.
¡Rápido! ¡La manecilla!
:09:51
¡Vamos allá!
:10:13
Tome estos despachos.
:10:15
Si los entregamos a tiempo...
:10:17
Tomania puede ganar la guerra.
:10:21
Me voy a desvanecer.
:10:22
No diga eso.
:10:24
Lo siento mucho.
:10:26
Mucho.
:10:28
¡Eh! ¡Escuche, señor!
:10:33
¿Dónde estoy?
:10:35
¿Me reconoce?
:10:36
¡Oh, sí! Por supuesto.
:10:37
¡Ah, bien!
:10:38
Me siento mejor.
:10:41
La sangre me vuelve a la cabeza.
¿Qué es lo que hay ahí abajo?
:10:45
El Sol.
:10:46
¿El Sol?
:10:46
Ilumina en las alturas.
:10:49
¿Dónde están las nubes?
:10:50
¿He estado enfermo toda la noche?.
:10:52
No. ¿Queda gasolina todavía?
:10:55
Un poco.
:10:56
Teníamos que haber llegado.
¿Qué hora es?
:10:59
¿La hora?