1:05:01
Les troupes vous recherchent.
1:05:03
Montez sur le toit.
1:05:04
Non, je reste ici.
1:05:06
Ils vous tueront.
1:05:07
Je veux me battre.
1:05:08
Vous voulez être assassiné ?
1:05:10
Montez sur le toit.
1:05:16
Nous voulons le barbier.
1:05:19
Nous y sommes.
1:05:21
Enfoncez la porte.
1:05:26
On va faire une coupe au barbier.
1:05:33
Où sont les grenades ?
1:05:35
Allez-y.
1:05:53
Envolée, la boutique du barbier.
1:05:57
On peut tout recommencer.
1:06:00
On peut aller en Osterlich.
1:06:03
M. Jaeckel dit que c'est très beau.
1:06:05
Des champs avec des pommes,
des raisins.
1:06:09
Son frère a une vigne là-bas.
1:06:11
M. Jaeckel veut m'emmener.
1:06:15
Nous irons ensemble.
1:06:17
On vit bien à la campagne.
1:06:20
Mieux que dans une ville enfumée.
1:06:24
En travaillant dur,
on pourrait économiser...
1:06:28
et acheter une ferme.
1:06:31
On peut bien gagner sa vie.
1:06:55
Regardez cette étoile.
1:06:59
Elle est belle !