:11:01
Manca un minuto alle dodici.
:11:09
Strano.
:11:16
Sembra che sfidiamo
la legge di gravità.
:11:25
Acqua!
Presto, sto per svenire!
:11:27
Aspetti un po'.
:11:29
Altrimenti si troverà...
ci troveremo nei guai.
:11:34
Per favore, resista.
:11:36
Ecco, credo che...
:11:45
Tenga.
:11:47
C'è qualcosa che non va.
:11:49
Non ce la faccio!
:11:54
Non ce n'è più!
:11:56
Ma che succede?
:11:57
La cintura è stretta.
:11:59
Allentala!
:12:00
Ci sto provando!
:12:03
Voliamo rovesciati!
:12:04
Lo so.
:12:05
Lascia la cloche!
:12:06
Impossibile.
:12:08
Ci siamo: È finita la benzina.
:12:11
Bene, suppongo che sia
la fine. Sigaretta?
:12:15
Non ora.
:12:16
Allora non mi serve più.
:12:18
Che mese è?
:12:20
Aprile.
La primavera, in Tomania.
:12:23
Hilda sarà in giardino
:12:25
ad innaffiare i narcisi.
:12:27
Adora i narcisi!
:12:29
Non li taglia
per paura di fargli male.
:12:33
Per lei è un assassinio,
tagliare un narciso.
:12:36
Dolce, gentile Hilda.
:12:44
Anima delicata,
:12:46
che ama gli animali
e anche i bambini piccoli.
:12:55
Siamo salvi! I dispacci!
:12:58
Camerata, dove sei?