1:07:01
Non è meravigliosa?
1:07:07
Hynkel, con tutto il suo potere
non potrà mai toccarla.
1:07:13
Via libera.
1:07:15
Schultz è scappato.
È nascosto nella mia cantina.
1:07:19
Fa una riunione a mezzanotte
e vuole che lei venga.
1:07:22
Hannah, scendi anche tu
e aiuta mia moglie in cucina.
1:07:32
Io non capisco questa pazza
riunione a mezzanotte.
1:07:36
Cosa vuole da noi, questo Schultz?
1:07:39
Che facciamo saltare
la Cancelleria.
1:07:43
Noi Ebrei non dobbiamo
immischiarci di queste cose.
1:07:46
Ma Schultz parla così bene
che li ha ipnotizzati.
1:07:50
Lo sapevo che preparava guai.
1:07:54
Poco fa l'ho visto mettere
una moneta in uno dei budini.
1:08:01
Ma non si preoccupi,
ho sistemato tutto.
1:08:05
Signori, posso avere per un momento
la vostra attenzione?
1:08:09
Siamo qui stanotte per liberare
il Paese dal tiranno.
1:08:14
Per riuscirvi,
uno di noi deve morire.
1:08:20
Nell'Antichità,
la tribù ariana dei Longobardi
1:08:23
faceva sacrifici umani al dio Thor.
1:08:27
La vittima era scelta a sorte.
1:08:30
Stasera, uno di voi sarà scelto.
1:08:38
Ognuno di voi avrà un budino.
1:08:40
In uno di essi vi è una moneta.
1:08:42
Chi la troverà, perirà
per liberare il suo popolo.
1:08:45
Ma passerà alla storia
nella lista dei nobili martiri
1:08:50
e libererà la sua Patria
dal tiranno.