1:54:01
Non è il mio mestiere.
1:54:03
Non voglio governare
né conquistare nessuno.
1:54:06
Vorrei aiutare tutti.
1:54:08
Ebrei, Ariani, Neri e Bianchi.
1:54:11
Tutti dovremmo aiutarci
reciprocamente.
1:54:14
Dovremmo godere della
felicità del prossimo,
1:54:18
non odiarci e disprezzarci.
1:54:20
C'è posto per tutti.
1:54:21
La buona terra è ricca
e può provvedere a tutti.
1:54:25
La vita può essere libera e bella
1:54:28
ma abbiamo smarrito la strada.
1:54:30
L'avidità ha avvelenato
i nostri cuori
1:54:33
ha innalzato barricate d'odio
1:54:35
ci ha condotti a passo d'oca
verso l'ecatombe.
1:54:38
Andiamo veloci
ma ci siamo chiusi in noi stessi.
1:54:41
La macchina dell'abbondanza
ci ha dato povertà.
1:54:44
La sapienza ci ha resi cinici,
l'abilità, duri e spietati.
1:54:48
Pensiamo troppo
e sentiamo troppo poco.
1:54:51
Più che macchinari,
ci serve umanità.
1:54:53
Più che abilità,
ci serve bontà e gentilezza.
1:54:57
Senza queste qualità, la vita
è violenza e tutto è perduto.
1:55:01
L'aereo e la radio
ci hanno avvicinati.
1:55:04
È la loro stessa natura
a reclamare la bontà,
1:55:07
la fratellanza universale
e l'unità di tutti noi.
1:55:10
Anche ora la mia voce
raggiunge milioni di persone,
1:55:13
milioni di uomini,
donne e bambini disperati,
1:55:16
vittime di un sistema
che impone di torturare
1:55:19
e imprigionare gente innocente.
1:55:21
A coloro che mi odono io dico:
Non disperate.
1:55:24
Quest'infelicità è solo
l'effetto dalla cupidigia.
1:55:28
L'amarezza di coloro
che temono il progresso umano.
1:55:31
L'odio degli uomini scomparirà
insieme ai dittatori
1:55:35
e il potere strappato
al popolo tornerà al popolo.
1:55:38
E finché esisterà l'uomo,
la libertà non perirà.
1:55:43
Soldati!
Non consegnatevi a dei bruti
1:55:46
che vi disprezzano e vi sfruttano
1:55:48
che vi dicono come vivere,
cosa fare e cosa pensare!
1:55:52
Che vi trattano come bestie
e vi usano come carne da cannone!
1:55:56
Non cedete a questi uomini inumani
1:55:58
che hanno macchine al posto
del cervello e del cuore!