:31:00
Wie heeft jullie geslagen ?
:31:03
Een bende denk ik.
:31:05
Jullie moeten verzorgd worden.
:31:07
We zullen de zaak later onderzoeken.
:31:09
Hoe laat is het ?
:31:19
Ik zie niet in wat ...
:31:30
Het is in orde. Ze zijn vertrokken.
:31:32
Bedankt, mijnheer !
:31:34
Oh ! Dat heeft me goed gedaan.
:31:39
Je hebt wel lef ! Zoals jij vecht.
:31:41
We zouden allemaal moeten vechten.
:31:44
Niet alleen. Maar tesamen. kunnen we hen aan.
:31:49
We hebben het goed gedaan hé. !
:31:51
Tot ziens.
:32:09
Excuseer me !
:32:11
Bent U de kapper ?
:32:12
U was toch in het ziekenhuis.
:32:14
Mr. Jaeckel heeft me over U verteld.
:32:16
We dachten niet U nog ooit terug te zien.
:32:20
De stormtroepen zijn op zoek naar U.
:32:22
De stormtroepen ?
:32:23
Je zou je beter verstoppen. Wacht !
Ik haal de sleutel van de kelder.
:32:34
Is hij het ?
:32:35
Hij is het !
:32:37
Heil Hynkel !
:32:39
Wie is hij ?
:32:40
Hoe me niet voor de gek!
Ik heb gezegd : "Heil Hynkel".
:32:43
In orde.
:32:45
- Steek uw armen naar voren.
- Nee, wacht.
:32:46
Laten we hem mee naar buiten nemen.
:32:49
Kom mee jij.
:32:52
Voor we je meenemen, ga je dit
eerst afwerken.
:32:57
Vooruit. Verf dat !