1:39:13
Een Tomaniaans spreekwoord.
1:39:20
Da's heel grappig. Ik wou dat ik het verstond.
1:39:23
En nu in verband met die grenshistorie.
1:39:24
Geen enkel probleem.
1:39:26
Er zou ook geen enkel probleem mogen zijn.
1:39:28
Wacht.
1:39:30
Naar buiten.
1:39:33
Jullie ook, naar buiten.
1:39:39
Naar buiten.
1:39:43
Naar buiten ?
1:39:44
Naar buiten.
1:39:52
Zoals ik al zei
over die grenshistorie...
1:39:55
Dat is een kwestie van details.
1:39:58
Aardbeien !
1:39:59
Hebt U Engelse mosterd ?
1:40:00
Hier heb je hem, uwe Excellentie.
1:40:01
Is dat er sterke ?
1:40:04
Slagroom.
1:40:06
Wat mij betreft,
zijn de zaken eenvoudig, Hynkie.
1:40:09
Dit is het verdrag.
1:40:10
We gaan er beiden mee akkoord dat
geen van ons Osterlich binnenvalt.
1:40:13
We tekenen het verdrag
en ik trek mijn troepen terug.
1:40:16
Ja je trekt je troepen terug
en ik teken.
1:40:18
Dat is het.
1:40:21
Neen, je begrijpt het niet.
1:40:23
Jij tekent en daarna,
trek ik ze terug.
1:40:26
Ik teken vanaf het moment dat jij
je troepen hebt teruggetrokken.
1:40:28
Wacht.
1:40:29
Spook, het verdrag.
1:40:32
Hou dat even vast !
1:40:34
U tekent het verdrag eerst...
1:40:37
daarna trek ik mijn troepen terug.
1:40:39
Waar discusiëren we eigenlijk over ?
1:40:40
Jij zegt dat ik mijn troepen eerst moet terugtrekken.
1:40:42
Je verwacht toch niet van mij
dat ik eerst ga tekenen ?
1:40:44
En jij verwacht toch niet van mij
dat ik mijn troepen eerst terugtrek ?
1:40:46
- Waarom niet ?
- Waarom zou ik dat doen ?
1:40:47
Wel Osterlich is een vrij land.
1:40:49
Uw soldaten staan aan de grens.
1:40:52
Ze zullen daar blijven
totdat jij tekent.
1:40:54
Trek ze terug of ik blaas ze op.
1:40:56
Heren dat lost niets op.
1:40:58
Een Latijns spreekwoord zegt ...