:22:07
-Hvordan var det?
-Talen?
:22:09
Å, veldig bra.
:22:10
Omtalen av jødene
kunne vært mer aggressiv.
:22:13
Hva?
:22:14
Vi må vekke folks sinne.
:22:16
Hat mot jødene får dem
kanskje til å glemme sulten.
:22:21
Du har rett. Det har vært
stille i gettoen i det siste.
:22:48
God morgen, Jaeckel.
:22:50
Hvorfor god?
:22:51
Vel, det kunne vært verre.
:22:53
Du har mye fantasi
hvis du tror det kunne vært verre.
:22:57
Å, du har hørt Hynkels tale!
:22:59
Jeg har ikke hørt noe.
Jeg har mine egne problemer.
:23:02
Vel, du har det bedre
enn mange andre.
:23:05
Har du hørt fra barbereren?
:23:07
Han er fremdeles på sykehuset.
:23:09
Han har vært der
helt siden krigen.
:23:12
Kan du ikke leie ut
butikken for ham?
:23:15
Han vil ikke. Han skriver ofte
og sier at han snart kommer tilbake.
:23:20
Det er synd den står tom.
:23:23
Å, det gjør ikke noe -
:23:24
- de tar den nok fra ham
med alle skattene.
:23:27
Å ja, du har rett.
Det er ikke noen god morgen likevel.
:23:32
Der ser du.
:23:34
Hannah!
:23:37
Hent tobakkspungen min
på peishyllen, vil du?
:23:43
Alle har vanskeligheter.
:23:45
Ja, alle sammen.
Se på Hannah stakkars -
:23:49
- arbeider godt, men får ikke jobb.
:23:51
Faren ble drept i krigen
og moren døde i fjor.
:23:55
Hun tjener ikke nok
til å betale rommet.
:23:57
Men jeg kan jo
ikke kaste henne ut.