The Great Dictator
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
Zdravo.
:16:09
jeste li èitali novine?
:16:11
"Šulc se krije u getu."
:16:13
Znam.
:16:14
Ovo je ozbiljno,
ako ga naðu kod vas.

:16:20
Pssst! Špijuni su svuda oko nas.
:16:22
Špijuni?
:16:28
Šta mu je?
:16:29
Tražen je.
:16:34
Gde je komandant?
:16:35
U susednoj sobi.
:16:38
Ako ga naðu u ovoj kuæi...
:16:40
sve æe nas odvesti
u koncentracioni logor...

:16:43
i odseæi æe nam glave.
:16:45
Da li sam rekao da nije tako?
:16:47
Onda ga se rešite.
:16:49
Ne možete ga izbaciti.
:16:50
Naravno da ne.
:16:52
Voleo bih da znam
koliko dugo æe ostati ovde.

:16:56
To je sve.
:16:57
Doruèak je na stolu.
:17:01
Hvala.
:17:02
Doruèak me èeka kod kuæe.
:17:05
Pretražite sve kuæe.
:17:11
Dobro jutro.
:17:12
- Šta sada ne valja?
- Traže Šulca.

:17:15
Izgleda da se krije negde ovde.
:17:17
Oni uvek traže nekoga.
:17:31
Ko je to?
:17:32
Ja sam! Pustite me unutra!
:17:35
Otvori vrata.
:17:41
Dolaze.
:17:42
Jurišnici pretražuju sve kuæe.
:17:44
Brzo, javite komandantu.
:17:53
Jesi li mu rekao?
-Da.

:17:55
- Šta?
- Jurišnici æe pretražiti kuæu.

:17:57
Penjite se na krov, oboje.

prev.
next.