The Great Dictator
prev.
play.
mark.
next.

:59:06
Hana...
:59:08
èuješ li me?
:59:11
Bilo gde da si...
:59:13
pogledaj u nebo!
:59:15
Oblaci se razilaze.
:59:18
Sunce se probija.
:59:20
Izlazimo iz mraka.
:59:23
Ulazimo u nov svet...
dobar svet...

:59:28
gde æe ljudi prevaziæi pohlepu,
mržnju i brutalnost.

:59:34
Pogledaj gore, Hana!
:59:35
Ljudski duh dobija krila.
:59:38
I konaèno poèinje da leti...
:59:41
leti u dugu...
:59:43
u svetlo nade...
u buduænost.

:59:46
U svetlu buduænost...
:59:48
koja pripada tebi, meni, svima.
:59:53
Pogledaj gore, Hana!
1:00:21
Hana, jesi li èula to?
1:00:25
Slušajte!
1:00:49
Prevod: P. Putnik
www.pootnik.com


prev.
next.