:20:01
har sänt Hynkels tal till
Dubbelkorsets söner och döttrar.
:20:04
Talet översattes av
:20:05
Hynkels personlige översättare.
:20:07
Han läste uppenbarligen
en förberedd text.
:20:10
Fortsättningen kommer inom kort.
Åter till Tomanien.
:20:14
Excellensen ska gå ner för trappan.
:20:24
Är ni skadad, Ers Excellens?
:20:57
Ta den andra bilen.
:21:07
Excellensen
:21:08
tas emot av mödrar och barn
från Tomanien.
:21:13
Han stannar framför en mor...
:21:18
Foto.
:21:20
Barnet är fascinerat
:21:22
och skrattar mot Excellensen.
:21:48
Excellensen lämnar Triumfscenen
:21:50
och återvänder via Hynkelstrasse.
:21:52
Han passerar framför
Tomaniens moderna mästerverk:
:21:55
Venus av idag
och Tänkaren av imorgon.