1:06:01
Avusturya'ya gidebiliriz.
Orasý hala özgür bir ülke.
1:06:04
Bay Jaeckel oranýn çok güzel
olduðunu söylüyor.
1:06:06
Elmalarýn ve üzümlerin yetiþtiði harika
yeþil alanlarý varmýþ.
1:06:10
Bay Jaeckel'in kardeþinin
orda, üzüm baðý var.
1:06:13
Bay Jaeckel, giderse
beni de götüreceðini söyledi.
1:06:16
Artýk birlikte gidebiliriz.
1:06:18
Orda beraber yaþamak harika olacak...
1:06:22
bu dumanlý ve yýkýlmýþ þehirden
çok daha güzel.
1:06:25
Çok çalýþýp fazla yemezsek
para biriktirebiliriz...
1:06:29
ve bir tavuk çiftliði alabiliriz.
1:06:32
Tavuk iþinde iyi para varmýþ.
1:06:56
Þu yýldýza bak.
1:07:00
Çok güzel, deðil mi?
1:07:05
Hynkel tüm gücüne raðmen
onlara asla dokunamaz.
1:07:11
Her þey yolunda. Ortada kimse kalmadý.
1:07:13
Kumandan Schultz kaçmýþ.
Þimdi mahzenimde saklanýyor.
1:07:17
Gece yarýsý bir toplantý yapacak
ve seninde orda olmaný istiyor.
1:07:21
Hannah, sende aþaðý gel ve
Bayan Jaeckel'e yemekte yardým et.
1:07:24
Tamam, þimdi geliyorum.
1:07:31
Hiç anlamýyorum.
Bu gece yarýsý yemek çýlgýnlýðý da nedir.
1:07:35
Kumandan Schultz bizden ne istiyor?
1:07:38
-Sarayý havaya uçurmamýzý istiyor.
-Ne?
1:07:41
Biz Yahudilerin böyle iþlere
karýþmamalarý gerekir.
1:07:45
Bunu biliyorum ama kumandan Schultz
onlarýn tümünü etkisi altýna aldý.
1:07:48
-Bir þeylerin peþinde olduðunu biliyordum.
- Tabi ki öyle.
1:07:53
Onun Pudinglerden birinin içine
para koyduðunu gördüm.