1:15:00
Sabes lo ignorante que soy.
1:15:11
Comprar esa carta
fue una ofensa criminal, ¿no?
1:15:15
No es el tipo de cosa
que un abogado respetable hace...
1:15:18
-...normalmente.
-Fue una ofensa criminal.
1:15:24
Sí, lo fue.
1:15:25
Podría ser expulsado por eso.
1:15:27
¿Y por qué lo hiciste?
¿Tú, especialmente?
1:15:30
¿De qué tratabas de salvarme?
1:15:33
Leslie, tú sabías que iba
a comprarle un arma a Cameron.
1:15:36
-¿Por qué regalarme otra?
-¿Cómo iba a saber que comprarías una?
1:15:40
-Te lo dije.
-Lo olvidé.
1:15:41
-No puedo recordarlo todo.
-No lo habías olvidado.
1:15:44
¿Qué quieres decir, Robert?
¿Por qué me hablas así?
1:15:48
¿Quién tiene la carta?
¿Tú la tienes?
1:15:51
-Sí.
-¿Dónde está?
1:15:54
No es tuya ni mía, Bob.
1:15:56
Pagué 10.000 dólares por esa carta,
y claro que la veré.
1:16:07
Deja que la vea.
1:16:39
¿Qué significa?
1:16:41
No, no. Espera.
1:16:44
¿Qué significa?
1:16:48
Significa que yo estaba enamorada
de Geoff Hammond.
1:16:52
-¡No!
-Habíamos estado enamorados por años.
1:16:54
-No lo creo.
-Nos reuníamos constantemente.
1:16:57
Una o dos veces por semana.
Nadie tenía la menor sospecha.