:18:00
¡Sus días están contados,
hasta el séptimo hijo del séptimo hijo!
:18:07
- ¿Hola?
- ¿Qué pasa?
:18:10
Uno de los criados
se ha pasado con el jerez otra vez.
:18:15
- ¡Dexter, has vuelto!
- ¡Dinah, la muchacha de mis sueños!
:18:19
Por todos los...
:18:22
No, no puede ser.
Se fue a Sudamérica durante dos años.
:18:26
Edward dijo que estaban
en la piscina.
:18:29
Parece que están aquí.
:18:34
Dexter, ¿no sabes
que mañana es la boda?
:18:37
Oh, claro que sí.
:18:41
¡Vuelve enseguida adonde estabas!
:18:44
No puedo. Dinah dice
que se está muy mal aquí sin mí.
:18:47
Hola, querida!.
:18:49
Pelirroja, estás radiante.
:18:52
No creerías que me perdería
tu boda, ¿verdad?
:18:55
- Dexter, no lo harías.
- No estoy segura de que no lo haría.
:18:58
No, Mamá Lord, no lo haría.
Le aseguro que no lo haría.
:19:01
- Háblanos de Junius.
- Quédate a comer.
:19:04
No abras tu casa. Quédate aquí.
No tenemos invitados por la boda.
:19:10
- ¿Y el novio?
- Se queda en la casa del portero.
:19:12
Está bien.
:19:14
- Junius está bien.
- Debería haber venido.
:19:16
Está destrozado. Sugerí
sustituirle como padrino.
:19:19
Me temo que George preferiría
tener un padrino sobrio.
:19:23
¡Ojalá sustituyeras a George!
:19:24
Así habla mi chiquilla leal.
Os gustarán la gente que ha mandado Junius.
:19:28
¿Por casualidad, no te habrás
pasado del licor a las drogas?
:19:31
- ¿Ve?
- ¿La gente que Junius ha mandado?
:19:33
No conoce a Macaulay Connor
o a Elizabeth Imbrie, ¿verdad?
:19:36
- Podemos terminar esto más tarde.
- Será mejor que te los presente.
:19:39
Llámame para--
¿Presentarme a quién?
:19:43
A la Srta. Imbrie y al Sr. Connor,
para decirles cuáles son sus habitaciones.
:19:46
El Sr. Connor quiere saber si debe llevar
corbata negra o blanca para la fiesta.
:19:50
- ¿Habitaciones?
- Mejor empezaré por el principio.
:19:54
Siéntese, querida.
Son amigos íntimos de Junius.
:19:56
¿Y esperan quedarse aquí?
Creo que es muy extraño.