:26:04
Lydia, oh, Lydia
Conocen a Lydia
:26:07
Oh, Lydia, la dama tatuada
:26:10
Tienes unos ojos
que la gente adora
:26:13
Y un torso que adoran más aún
:26:16
¿Qué es eso?
:26:19
Idiota, probablemente.
:26:20
La Reina del tatuaje
En su espalda la batalla de Waterloo
:26:25
Al lado el naufragio
del Hesperus también
:26:28
Arriba orgullosamente
flamea la roja, blanca
:26:32
Y azul
:26:34
Puedes aprender mucho de Lydia
:26:58
Encantada de conocerlos.
:27:02
Soy Tracy Lord.
:27:04
Encantada de tenerlos aquí.
¿Cómo se encuentra Junius?
:27:07
Está bien. Su hermana pequeña...
:27:09
¿No es encantadora? Tiene tanto talento.
:27:12
- Junius es un cielo, ¿verdad?
- Sí, ¿verdad?
:27:15
Es una pena que ninguno de los hombres
de la familia vayan a estar aquí.
:27:20
- ¿Dónde está su padre?
- Querido papá.
:27:23
- Espero que se queden a mi boda.
- Nos gustaría mucho.
:27:26
- Era nuestra idea.
- Estoy encantada de que se les haya ocurrido.
:27:29
La casa está muy desordenada,
por supuesto.
:27:31
Tendremos que apelotonarnos aquí
y llegaremos hasta el porche.
:27:38
- Espero que sus habitaciones sean cómodas.
- ¿Está enfermo su padre?
:27:43
- Qué cámara tan bonita.
- Siempre estoy dando la lata con ella.
:27:46
De ninguna manera.
Espero que saque muchas fotos.
:27:49
Mis queridos padres no permitirán
entrar a ningún periodista.
:27:52
Excepto el pobre Sr. Grace,
que escribe las notas de sociedad.
:27:55
¿Se imaginan a un hombre adulto
teniendo que caer tan bajo?
:27:58
Parece muy malo.