1:04:09
Discúlpeme.
1:04:11
Nada.
1:04:22
¿Qué es esto?
1:04:25
¿Es mi libro?
1:04:27
C.K. Dexter Haven,
Ud. tiene una profundidad insospechada.
1:04:30
- Gracias, compañero.
- Pero ¿lo ha leído?
1:04:33
Estaba tratando de dejar de beber.
Leía cualquier cosa.
1:04:36
- ¿Y dejó de beber?
- Sí, pero no gracias a su libro.
1:04:43
¿Sigue enamorado de ella?
1:04:46
O tal vez considere que es
una pregunta muy personal.
1:04:49
- Para nada.
- ¡Liz cree que lo está!
1:04:52
Liz cree que lo está.
1:04:53
Pero claro, a las mujeres les gusta
sentí... mentalizar las cosas.
1:04:57
- Sí, les gusta, ¿verdad?
- Sí, les gusta, ¿verdad?
1:05:00
No puedo entender cómo pudo
haber estado casado con ella...
1:05:04
y aún saber tan poco de ella.
1:05:06
- ¿No puede entender?
- No, no puede entender.
1:05:10
Tengo hipo.
¿Podría tomar otro trago?
1:05:13
- Seguro.
- Gracias.
1:05:22
Sabe, Tracy no es una mujer vulgar...
1:05:25
y esta tarde Ud. le dijo ciertas
cosas que me molestaron.
1:05:28
- Le pido disculpas, Sr. Connor.
- Está bien.
1:05:31
Pero cuando una chica es como Tracy,
es una entre un millón. Es...
1:05:35
Es como una...
1:05:38
¿Una diosa?
1:05:40
Esta tarde dijo esa palabra. No.
1:05:43
No, ella es...
1:05:45
como una reina...
1:05:50
una reina radiante, gloriosa...
1:05:54
y no se le puede tratar
como a cualquier mujer.
1:05:57
No, supongo que no. Pero entonces,
creo que Kittredge aprecia todo eso.