1:24:00
Hola, Sr. Dexter.
¿Pasa algo?
1:24:03
Nada, Mac.
Más tranquilo que una iglesia.
1:24:06
¿Quién es?
1:24:12
Vaya. Pensé que podría ser
el Sr. Kittredge.
1:24:15
No se puede tener todo, Mac.
1:24:18
Buenas noches.
1:24:44
- Señor, Tracy...
- Caramba, hombre.
1:24:46
No me grites tan fuerte.
1:24:49
La Srta. Dinah lo está esperando, Señor.
1:24:51
¿La Srta. Dinah me espera?
¿Dónde y por qué?
1:24:54
Fuera, Señor. No sé por qué.
1:24:56
Este es uno de esos días en los
que la historia nos enseña...
1:24:59
que es mejor quedarse en cama.
1:25:12
Tío Willie, ¿adónde vas?
1:25:14
Me vuelvo a la cama,
a menos que me jures...
1:25:16
que hablarás en un
tono civilizado de voz.
1:25:18
Hablaré bajo, tío Willie.
Es muy importante que te vea.
1:25:21
¿Tenemos que ir en eso?
¿No sería más cómodo con zancos?
1:25:25
Tenía que estar sola contigo,
y esto es muy íntimo.
1:25:40
- ¿Qué pasa?
- Oh, no mucho.
1:25:43
Se me ha caído la
cabeza, eso es todo.
1:25:46
¿Qué es todo ese galimatías
del Sr. Connor?
1:25:50
¿Qué te hace sospechar qué
y desde cuándo?
1:25:53
Anoche, y hasta bien entrada la mañana.
1:25:57
Tío Willie,
¿no es mi deber decírselo a George?
1:25:59
Quizás se quiera casar igual.