The Philadelphia Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:29:00
De verdad que fue muy emocionante.
1:29:03
- ¿El qué?
- Mi sueño.

1:29:05
Soñé que me levantaba
y me asomaba a la ventana.

1:29:08
Adivina qué soñé que salía del bosque.
1:29:11
No tengo la menor idea.
¿Una mofeta?

1:29:15
Bueno, algo así.
Era el Sr. Connor.

1:29:18
¿El Sr. Connor?
1:29:20
Sí, con algo en los brazos,
y adivina qué era.

1:29:25
- ¿Qué?
- Tú, y algo de ropa.

1:29:28
¿A que es divertido?
Parecíais venir de la piscina.

1:29:34
¿De la piscina?
1:29:36
Me estoy volviendo loca.
Estoy aquí...

1:29:40
volviéndome loca.
1:29:42
- ¿Qué pasó después?
- Después de un rato, abrí la puerta...

1:29:46
y él estaba en el pasillo,
llevándote en brazos...

1:29:49
y resoplando como
una máquina de vapor.

1:29:51
Sus pulmones no deben estar muy bien.
1:29:53
¿Qué pasó después?
1:29:55
- Tú estabas como canturreando.
- No he canturreado en mi vida.

1:29:58
Sólo te digo a lo que sonaba.
1:30:01
Y luego él...
1:30:04
Adivina.
1:30:05
No creo que pudiera.
1:30:07
Se metió en tu cuarto contigo
y eso me asustó...

1:30:10
entonces me levanté
y fui hasta tu puerta...

1:30:12
y miré por la cerradura
para asegurarme de que estabas bien.

1:30:15
Y adivina.
1:30:18
- ¿Qué?
- Estabas bien. El ya se había ido.

1:30:22
¿Se había ido?
1:30:24
Por supuesto que se había ido.
Nunca estuvo allí.

1:30:28
Lo sé, Tracy.
1:30:29
- Eso espero.
- Me alegra saberlo.

1:30:33
Porque si no lo supiera y dentro
de un rato oyera al cura decir:

1:30:37
"Si alguien conoce una razón
por la que estos dos...

1:30:41
no puedan unirse
en sagrado matrimonio..."

1:30:44
No sabría qué hacer.
1:30:46
- Dexter también dice que fue un sueño.
- ¿Le dijiste a Dexter todo eso?

1:30:50
Nada. Ni una sola palabra.
1:30:53
Ya sabes lo listo que es.
1:30:55
Tú, pequeño demonio.
¿Cómo pudiste estar allí...

1:30:57
Dinah, tu madre quiere
echarte un vistazo.

1:30:59
Estoy maravillosa.
También huelo bien.


anterior.
siguiente.