:09:00
George, tenez les rênes
dans la main gauche.
:09:05
Montez par l´arrière !
:09:07
Voilà. Tout doux, Bessie.
:09:14
Pourquoi es-tu si nerveuse, Bessie ?
:09:16
Parce qu´il s´appelle Jack.
:09:21
Mûr pour les westerns !
:09:32
:09:33
ON DlT
Directeur : Sidney Kidd
:09:36
C´est vraiment le comble.
Salut, Joe.
:09:38
- Salut, Mike.
- Je ne le ferai pas, Liz.
:09:40
Je dirai à ce Sidney Kidd
que je suis écrivain, pas voyeur !
:09:44
- Parfaitement !
- "Parfaitement"...
:09:49
Qu´il me mette à la porte !
:09:51
Je recommencerai
à écrire mes nouvelles !
:09:54
- Parfaitement !
- "Parfaitement"...
:10:01
:10:02
:10:13
- Je proteste, M. Kidd !
- Vraiment ?
:10:16
Vous n´avez aucun respect
pour vos auteurs.
:10:20
Vous me détestez, hein, Connor ?
:10:23
Je ne vous aime pas beaucoup, notez.
:10:27
Et vous, Mlle lmbrie ?
:10:30
C´est au-dessus de mes moyens.
Je ne suis que photographe.
:10:36
- Qu´il attende.
- Bon--
:10:39
Je vous confie
un reportage sensationnel.
:10:45
Chasse le gros gibier en Afrique,
le renard en Pennsylvanie...
:10:48
Mariée et divorcée
sur un coup de tête.
:10:51
La presse n´a jamais pu l´approcher.
:10:54
"L´inaccessible Mlle Lord".
:10:57
"Les Dessous de Philadelphie" !
:10:59
"La chasse au renard était
réservée aux privilégiés". Non.