1:13:00
1:13:03
Oui, vous êtes vraiment
un snob accompli.
1:13:06
- Vous êtes fantastique...
- Vous pensez ce que vous dites ?
1:13:08
Je ne suis pas exceptionnelle,
Professeur.
1:13:11
- Vous l´êtes véritablement.
- J´en connais beaucoup comme moi.
1:13:15
Vous devriez circuler un peu.
1:13:19
Dans la haute société ?
1:13:22
Non, merci.
1:13:24
Vous n´êtes qu´une montagne
de préjugés.
1:13:29
De la tête, de la tête,
et pas de coeur, Professeur.
1:13:32
- Alors, je suis comme ça ?
- Alors, oui, vous l´êtes.
1:13:35
Et votre intolérance me révolte !
1:13:39
Le devoir d´un écrivain
est d´être tolérant !
1:13:43
Vous ne serez jamais
un grand écrivain...
1:13:46
ni un être humain
à part entière...
1:13:48
tant que vous ne comprendrez
pas la faiblesse hu...
1:13:57
Les géraniums ne sont-ils
pas jolis, Professeur ?
1:14:03
Un beau jour commence...
1:14:06
n´est-ce pas, Professeur ?
1:14:09
- Laissez tomber le "Professeur".
- Oui, Professeur.
1:14:11
Vous avez bien l´arrogance
de votre classe !
1:14:14
Les classes ne comptent pas !
1:14:17
Ce sont les gens qui comptent !
1:14:19
George est de souche populaire.
Dexter, de la haute société...
1:14:23
Notre veilleur de nuit est un prince...
Oncle Willie, un fêtard !
1:14:29
Je préfère la souche populaire !
1:14:32
Quand vous ne pouvez pas
faire autrement.
1:14:34
- Qu´entendez-vous par là ?
- Je retire ce que j´ai dit.
1:14:36
- Vous devenez grossier !
- Je suis désolé.
1:14:38
- Ne vous excusez pas !
- Qui s´excuse ?
1:14:43
Quel homme êtes-vous ?
1:14:44
Nous ne fréquentons pas
les mêmes milieux !
1:14:47
Et il parle d´arrogance !
1:14:51
Que voulez-vous ?
1:14:54
Vous êtes merveilleuse !
1:14:59
ll y a un rayonnement
en vous, Tracy.