1:36:10
Ordre du médecin, Tracy.
1:36:12
Qu´est-ce que c´est ?
1:36:13
Un philtre magique.
1:36:16
Ça tue les regrets.
1:36:19
- Oh, Dext, ne dis pas ça.
- Pourquoi pas ?
1:36:23
Rien ne pourra tuer les miens !
Rien !
1:36:28
Je me suis misérablement
conduite envers toi.
1:36:32
Envers moi ?
1:36:33
J´en doute.
J´en doute fort.
1:36:36
Tu ne sais pas...
1:36:38
Ça vaut mieux.
1:36:39
ll faut que je te dise !
1:36:43
Dexter... que dois-je faire ?
1:36:46
Ma pauvre chérie...
1:36:50
ce n´est plus à moi
qu´il faut demander ça.
1:36:53
Tu me confonds avec
un certain George Kittredge.
1:36:59
George. Un type très bien.
Moralité à toute épreuve.
1:37:02
Un homme très carré.
1:37:04
Je dois le lui dire...
1:37:05
- Lui dire quoi, chérie ?
- Je dois le lui dire.
1:37:10
Si tu dois le lui dire,
tu dois le lui dire.
1:37:13
ll comprendra
qu´il a agi comme un sot.
1:37:16
Allô, George ?
C´est--oui.
1:37:19
ll faut que je vous voie...
1:37:21
un instant avant le mariage.
1:37:24
Non, je ne l´ai pas reçu.
1:37:26
Venez vite !
1:37:28
- ll m´a envoyé un mot vers 10 h.
- Bien !
1:37:30
Je savais qu´il reconnaîtrait
son erreur.
1:37:33
- ll était là, lui aussi ?
- Bien sûr !
1:37:36
Tu aurais dû vendre des billets !
1:37:52
Dis quelque chose, Dexter...
1:37:55
n´importe quoi.
1:37:59
Dis quelque chose, toi.